تماس فوری
پیام از طریق واتساپ
دانشگاه um مالزی
dell

رشته و شهریه دانشگاه UM مالزی (2024-2023)

زمان مطالعه: 6 دقیقه
5/5 - (6 امتیاز)

رشته و شهریه دانشگاه UM موضوعی است که در این مقاله به آن پرداخته‌ایم. دانشجویان علاقه مند به تحصیل در بهترین دانشگاه دولتی مالزی، این نوشتار برای شما است…

مشاوره شریف، همراه شما برای تحصیل در بهترین دانشگاه های کشور مالزی است.

پذیرش مالایا رو گرفتی، ولی از هزینه ها خبر نداری؟

اینجا رو کلیک کن

لیست رشته و شهریه دانشگاه UM مالزی

قبل از هر چیز باید بدانید دانشگاه UM مالزی طیف وسیعی از رشته‌های تحصیلی در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری را ارائه می‌دهد. 

دانشگاه UM در تمامی مقاطع (کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا) مورد تائید وزارت علوم تحقیقات و فناوری جمهوری اسلامی ایران می باشد.

 ليست رشته‌ها‌ی كارشناسی دانشگاه UM مالزی

دانشجویانی که برای تحصیل کارشناسی در مالزی از دانشگاه مالایا پذیرش گرفته‌اند، با لیست رشته و هزینه دانشگاه UM آشنا شوید:

رشته و هزینه آکادمی معارف اسلامی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی  شریعه

7

58,700

کارشناسی مدیریت معاملات

8

60,500

کارشناسی اصول الدین

7

58,700

کارشناسی قرآن و حدیث

7

58,700

کارشناسی شریعه و حقوق

8

82,500

رشته و هزینه آکادمی مطالعات مالزی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی زبان مالایی حرفه ای

7

63,900

کارشناسی زبان شناسی مالایی

7

63,900

کارشناسی ادبیات مالایی

7

63,900

کارشناسی مطالعات مالایی

7

63,900

رشته و هزینه دانشکده علوم ورزشی و ورزشی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی مدیریت ورزشی

7

66,000

کارشناسی علوم ورزشی

7

66,700

رشته و هزینه دانشکده علوم اجتماعی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی تاریخ

7

48,300

کارشناسی انسان شناسی و جامعه شناسی

7

45,500

کارشناسی جغرافیا

7

56,100

کارشناسی انگلیسی

7

56,900

کارشناسی مطالعات محیط زیست

7

75,900

کارشناسی مطالعات استراتژیک و بین الملل

7

46,500

کارشناسی مطالعات جنوب شرق آسیا

7

46,900

کارشناسی مطالعات شرق آسیا

7

45,000

کارشناسی مطالعات هندی

7

55,200

کارشناسی مطالعات رسانه

7

56,900

کارشناسی مطالعات چینی

7

56,700

کارشناسی مدیریت اجتماعی

7

45,300

رشته و هزینه دانشکده بازرگانی و اقتصاد

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی حسابداری

8

90,800

کارشناسی مدیریت بازرگانی

7

71,400

کارشناسی اقتصاد

7

54,800

رشته و هزینه دانشکده محیط زیست

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی در رشته‌ها معماری

6

68,100

کارشناسی نقشه برداری ساختمان

7

82,200

کارشناسی کمیت سنجی

7

82,200

کارشناسی برنامه ریزی شهری

8

87,100

کارشناسی املاک و مستغلات

7

81,900

رشته و هزینه دانشکده کامپیوتر و فناوری اطلاعات

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی سیستم و شبکه کامپیوتری

7

73,700

کارشناسی هوش مصنوعی

7

73,700

کارشناسی سیستم های اطلاعاتی

7

73,700

کارشناسی مهندسی نرم افزار

7

73,700

کارشناسی محاسبات چند رسانه ای

7

72,800

کارشناسی علوم داده

7

160,100

رشته و هزینه دانشکده هنرهای تجسمی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی موسیقی

6

62,500

کارشناسی درام

 6

62,100

کارشناسی رقص

 6

62,500

هزینه دانشکده دندانپزشکی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی جراحی دندان

5 سال

630,200

رشته و هزینه دانشکده آموزشی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی مشاوره

8

66,600

کارشناسی آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم

8

67,400

کارشناسی آموزش ویژه کودکان

8

64,300

رشته و هزینه دانشکده مهندسی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی مهندسی عمران

8

98,300

کارشناسی مهندسی بیومدیکال

8

101,300

کارشناسی مهندسی برق

8

94,900

کارشناسی مهندسی مکانیک

8

98,300

کارشناسی مهندسی شیمی

8

98,300

رشته و هزینه دانشکده زبان

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی زبان اسپانیایی

7

56,000

کارشناسی زبان تامیل

7

56,000

کارشناسی زبان انگلیسی

7

56,300

کارشناسی زبان عربی

7

56,300

کارشناسی زبان ژاپنی

7

56,000

  کارشناسی زبان چینی 

7

56,000

کارشناسی زبان فرانسه

7

56,000

کارشناسی زبان آلمانی

7

56,000

کارشناسی زبان ایتالیایی

7

56,000

هزینه دانشکده پزشکی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی پزشکی و کارشناسی جراحی (MBBS)

5 سال

673,100

دانشکده داروسازی

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی داروسازی (HNS)

8

240,000

رشته و هزینه دانشکده علوم

رشته‌ها

ترم (واحد)

شهریه (رینگیت)

کارشناسی شیمی

8

61,000

کارشناسی اکولوژی و تنوع زیستی

8

54,600

کارشناسی فیزیک

8

53,200

کارشناسی زمین شناسی

8

59,900

کارشناسی در بیوشیمی

8

54,300

کارشناسی ریاضیات

8

62,600

کارشناسی بیوتکنولوژی

8

52,900

کارشناسی علوم اکچوئری

8

60,400

کارشناسی میکروبیولوژی و ژنتیک مولکولی

8

52,300

کارشناسی علوم آمار

8

55,200

کارشناسی مدیریت محیط زیست

8

54,900

خوابگاه دانشگاه UM مالزی

کلیک کنید

 ليست رشته‌ها‌ی کارشناسی ارشد و دكترای دانشگاه UM

برنامه ها و هزینه های دوره های تکمیلی و تحصیل کارشناسی ارشد در مالزی و دکتری در دانشگاه مالایا در سال2023 به شرح زیر است:

علوم پایه

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

علوم زیستی

واحد درسی 2,900

علوم فیزیک

واحد درسی 2,850

مطالعات اسلامی

واحد درسی 2,850

معارف و علوم اسلامی

واحد درسی 2,850

برنامه تدارکاتی ویژه (ژاپن) 

  بورسیه های تحصیلی MARA

علوم اجتماعی

واحد درسی 2,850

رشته و هزینه فرهنگستان معارف اسلامی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد اصول الدین (قرآن و حدیث)

واحد درسی و پژوهشی

25,900

ارشد شریعت

پژوهشی

29,200

ارشد اصول دین

پژوهشی

29,200

کارشناسی ارشد معارف اسلامی

پژوهشی

29,200

کارشناسی ارشد توسعه دعوت

پژوهشی

29,200
کارشناس ارشد مدیریت و مالیه اسلامی

پژوهشی

33,000
کارشناس ارشد مدیریت حلال

پژوهشی

50,400
کارشناسی ارشد شریعت (مطالعات معاصر)

پژوهشی

25,900
دکترای فلسفه

پژوهشی

50,700

رشته و هزینه آکادمی مطالعات مالایی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد مطالعات مالایی

واحد درسی/پژوهشی

29,200

دکترای فلسفه

پژوهشی

50,700

رشته و هزینه دانشکده علوم اجتماعی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد مطالعات رسانه

واحد درسی

37,800

ارشد ادبیات چینی

واحد درسی

38,800

ارشد ادبیات انگلیسی

ترکیبی

26,100

ارشد تاریخ آسیای جنوب شرقی

ترکیبی

25,300

ارشد تاریخ مالزی

ترکیبی

25,100

ارشد مطالعات آسیای جنوب شرقی

ترکیبی

27,000

ارشد مطالاعات انتشارات

ترکیبی

25,000

کارشناسی ارشد مطالعات استراتژی و دفاعی

ترکیبی

27,600

ارشد کتابداری و اطلاع رسانی

واحد درسی

34,500

ارشد اطلاعات

پژوهشی

32,700

ارشد هنر

پژوهشی

29,200

دکترای فلسفه

پژوهشی

50,700

رشته و هزینه دانشکده محیط زیست

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد املاک و مستغلات

واحد درسی

33,300

ارشد مدیریت پروژه

واحد درسی

38,900

ارشد مدیریت تاسیسات و نگهداری

واحد درسی

33,900

ارشد معماری

واحد درسی

51,900

ارشد ساختمان

پژوهشی

32,700

دکترای فلسفه

پژوهشی

65,200

رشته و هزینه دانشکده بازرگانی و اقتصاد

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد مدیریت بازرگانی (MBA)

واحد درسی

56,800

ارشد مدیریت

واحد درسی

46,800

ارشد حسابداری

ترکیبی

35,000

ارشد بازاریابی

واحد درسی

44,100

ارشد اقتصاد

واحد درسی

38,100

ارشد مدیریت دولتی

واحد درسی

37,400

ارشد آمار کاربردی

واحد درسی

38,100

ارشد مطالعات توسعه

واحد درسی

37,400

ارشد سیاست عمومی

واحد درسی

59,300

دکترای فلسفه در رشته بازرگانی و حسابداری

پژوهشی

69,000

دکتری فلسفه رشته اقتصاد و مدیریت

پژوهشی

69,000

دکترای مدیریت

واحد درسی

98,200

دانشکده دندانپزشکی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد علوم دندانپزشکی

پژوهشی

45,300

دکترا

پژوهشی

76,700

رشته و هزینه دانشکده کامپیوتر و فناوری اطلاعات

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد علوم داده

واحد درسی

33,500

ارشد کامپیوتر محاسبات کاربردی

ترکیبی

33,600

ارشد مهندسی نرم افزار

ترکیبی

33,600

ارشد علوم کامپیوتر

پژوهشی

32,700

ارشد امنیت سایبری

واحد درسی

46,700
کارشناسی ارشد مدیریت فناوری اطلاعات

 

32,900

کارشناسی ارشد هوش مصنوعی

 

45,900

دکترا

پژوهشی

65,200

رشته و هزینه دانشکده تعلیم و تربیت

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد مشاوره حرفه ای

واحد درسی

35,900

ارشد مدیریت آموزشی

واحد درسی

23,970

ارشد آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم

واحد درسی

30,600

ارشد آموزش زبان عربی

واحد درسی

26,800

ارشد آموزش و پرورش

پژوهشی

29,200
کارشناسی ارشد آموزش در توسعه برنامه درسی

 

27,100

کارشناسی ارشد آموزش علوم با فناوری اطلاعات

 

26,900

کارشناسی ارشد آموزش به زبان مالایی

 

26,900

کارشناسی ارشد معارف اسلامی

 

24,500

کارشناسی ارشد آموزش علوم انسانی

 

24,500

کارشناسی ارشد فناوری آموزشی

 

23,900

کارشناسی ارشد آموزش هنرهای تجسمی

 

24,500

کارشناسی ارشد رهبری و مدیریت آموزشی

 

24,500

کارشناسی ارشد تربیت بدنی و سلامت

 

29,300

کارشناسی ارشد آموزش در دوران کودکی

 

29,900

کارشناسی ارشد آموزش و پرورش ویژه

 

29,900
کارشناس ارشد سنجش و ارزیابی

 

24,500
کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی

 

29,300

دکترای فلسفه

پژوهشی

58,200

رشته و هزینه دانشکده مهندسی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد مکانیک

واحد درسی

53,600

ارشد مهندسی سیستم

واحد درسی

53,600

ارشد ایمنی بهداشت و محیط زیست

واحد درسی

62,790

کارشناسی ارشد علوم مهندسی

پژوهشی

32,700

کارشناسی ارشد مهندسی ایمنی راه (تمام وقت)

 

53,900

کارشناسی ارشد مهندسی ایمنی راه (پاره وقت)

 

64,750

دکترای مهندسی

پژوهشی

65,200

رشته و هزینه دانشکده زبان و زبان شناسی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد زبان انگلیسی

واحد درسی

58,200

ارشد زبان شناسی

ترکیبی

33,700

دکترای فلسفه

پژوهشی

58,200

رشته و هزینه دانشکده حقوق

رشته‌ها

حالت مطالعه

شهریه (رینگیت)

ارشد قوانین

واحد درسی

31,400

ارشد حقوق تجارت

واحد درسی

31,400

ارشد عدالت کیفری

واحد درسی

32,800

ارشد مطالعات حقوقی

پژوهشی

29,200

دکترای فلسفه

پژوهشی

58,200

دانشکده داروسازی

رشته‌ها

حالت مطالعه

شهریه (رینگیت)

ارشد علوم پزشکی

پژوهشی

35,800

ارشد قانون گذاری دارویی و کنترل نظارتی

 

54,200

ارشد علوم دارویی در کشف و توسعه دارو

 

55,400

دکترای فلسفه

پژوهشی

81,100

دانشکده پزشکی

رشته‌ها

حالت مطالعه

شهریه (رینگیت)

کارشناسی ارشد اپیدمیولوژی

واحد درسی

61,700

ارشد علوم پرستاری

واحد درسی

25,100

ارشد بهداشت عمومی

واحد درسی

42,300

ارشد فیزیک پزشکی

واحد درسی

24,700

 ارشد آموزش پزشکی

واحد درسی

28,900

ارشد انگل شناسی و حشره شناسی پزشکی

واحد درسی

65,400

 ارشد اخلاق پژوهشی سلامت

ترکیبی

60,200

 ارشد پزشکی بازساختی

پژوهشی

69,600

ارشد علوم پزشکی

واحد درسی

35,800

دکترای بهداشت عمومی

ترکیبی

166,700

دکترای فلسفه

پژوهشی

81,100

دکترای پزشکی

پژوهشی

81,800

موسسه آسیا یا اروپا

رشته‌ها

حالت مطالعه

شهریه (رینگیت)

ارشد مطالعات اروپایی

واحد درسی

33,200

ارشد مطالعات آسیایی

واحد درسی

33,200

دکترای فلسفه

پژوهشی

58,200

دانشکده علوم

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد فیزیک کاربردی

واحد درسی

28,300

ارشد آمار

واحد درسی

25,400

ارشد شیمی

واحد درسی

30,500

ارشد زمین شناسی نفت

واحد درسی

40,400

ارشد علوم پایداری

واحد درسی

25,800

ارشد بیوانفورماتیک

واحد درسی

35,400

ارشد حفاظت از محصولات

واحد درسی

27,500

ارشد فناوری مدیریت محیط زیست

واحد درسی

29,300

ارشد بیوتکنولوژی

واحد درسی

29,800

ارشد ارتباطات و مشارکت عمومی

پژوهشی

28,100

ارشد (فیزیک – زیست شناسی – شیمی – زمین شناسی)

پژوهشی

32,700

دکترای فلسفه (فیزیک – زیست شناسی – شیمی – زمین شناسی)

پژوهشی

40,345

دکترای فلسفه (ریاضی – علم و صنعت)

پژوهشی

32,320

موسسه مطالعات پیشرفته

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد انرژی های تجدیدپذیر

واحد درسی

37,700

ارشد حوزه تخصصی هنرها

پژوهشی

32,700

ارشد حوزه تخصصی علوم پایه

پژوهشی

32,700

ارشد حوزه تخصصی انرژی قدرت

پژوهشی

32,700

ارشد حوزه تخصصی فوتونیک

پژوهشی

32,700

ارشد حوزه تخصصی علم اقیانوس و زمین

پژوهشی

32,700

کارشناسی ارشد علوم کاربردی (نانو فناوری)

 

43,400

کارشناسی ارشد امنیت زیستی کشاورزی

 

43,600

دکترای حوزه تخصصی هنرها

پژوهشی

65,200

دکترای حوزه تخصصی علوم پایه

پژوهشی

65,200

دکترای حوزه تخصصی توان انرژی

پژوهشی

65,200

دکترای حوزه تخصصی فوتونیک

پژوهشی

65,200

دکترای حوزه تخصصی علم اقیانوس و زمین

پژوهشی

65,200

مرکز علوم ورزش و ورزش

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد قدرت و تهویه

واحد درسی

32,800

ارشد علوم ورزشی

پژوهشی

32,700

دکترای فلسفه

پژوهشی

65,200

دانشکده هنرهای تجسمی

رشته‌ها

حالت مطالعه

 شهریه (رینگیت)

ارشد موسیقی هنرهای نمایشی موسیقی

ترکیبی

32,500

ارشد هنرهای تجسمی

ترکیبی

32,500

ارشد هنرهای نمایشی درام

ترکیبی

29,400

ارشد رقص

واحد درسی

38,000

ارشد هنر

پژوهشی

29,200

دکترای فلسفه

پژوهشی

50,700

رشته های کارشناسی ارشد بالینی (دانشکده پزشکی)

رشته‌ها

هزینه پذیرش (رینگیت)

هزینه‌های تحصیل (رینگیت)

ارشد بیهوشی

4,515

240,300

ارشد فوریت های پزشکی

4,515

240,300

ارشد داخلی

4,515

240,300

ارشد جراحی مغز و اعصاب

4,515

240,300

ارشد زنان و زایمان

4,515

240,300

ارشد جراحی ارتوپدی

4,515

240,300

ارشد گوش و حلق و بینی – جراحی سر و گردن

4,515

240,300

ارشد جراحی کودکان

4,515

240,300

ارشد اطفال

4,515

240,300

ارشد هماتولوژی

4,515

240,300

ارشد میکروبیولوژی پزشکی

4,515

240,300

ارشد آسیب شناسی آناتومیک

4,515

240,300

ارشد پاتولوژی قانونی

4,515

240,300

ارشد آسیب شناسی شیمیایی

4,515

240,300

ارشد پزشکی روانشناسی

4,515

240,300

ارشد رادیولوژی

4,515

240,300

ارشد جراحی

4,515

240,300

نکاتی درباره هزینه های دانشگاه مالایا:

  • هزينه‌ها هر از چندگاهي بر اساس تصويب كميته مربوطه قابل تغيير می‌باشد.
  • هزینه‌های فوق شامل هزینه‌های کالج مسکونی نمی‌شود.
  • هزینه‌ها در رینگیت مالزی تعیین می شود مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.
  • هزینه‌های فوق برای دانش آموزان جلسه پذیرش 2023/2024 اعمال می‌شود.
  • این هزینه در زمان انتشار دقیق است. با این حال، UM حق بررسی هزینه‌های فوق را برای خود محفوظ می‌دارد.

شرایط تحصیل در رشته‌های پزشکی دانشگاه um

برای دریافت مدرک کارشناسی در رشته‌ها‌ی پزشکی یا جراحی دانشگاه مالایا UM و یا معادل آن باید در دانشگاه‌ها یا موسساتی که مورد تایید دانشگاه باشد تحصیل کنید. برای این کار می‌توانید مدارک زیر را ارائه دهید:

  •   ارائه‌ی گواهی معتبر سابقه‌ی کار در یکی از بخش‌های پزشکی مورد تایید مالزی.
  •  ارائه‌ی گواهی حداقل یک‌ ساله‌ی سابقه‌ی پزشکی مورد تایید هیئت مدیره‌ی دانشگاه.
  •   رضایت‌نامه یا توصیه‌نامه برای ارائه به دانشگاه.

آنچه باید در گواهی ثبت شود: 
*** ارائه‌ی سابقه‌ی کار یا ارائه‌ی ریز نمرات عالی در طی دوره‌ی آموزشی
*** ارائه‌ی توصیه‌نامه‌ی اساتید و یا ارائه‌ی نمرات عالی از امتحانات
*** مصاحبات و یا عملکرد عالی دروس به زبان انگلیسی
*** و یا ارائه‌ی رضایت‌نامه‌ی کاری از سابقه‌ی کار در کلینیک‌های تخصصی به دانشکده باشد.

*** ارائه‌ی حداقل نمره‌ی ۶ در آزمون IELTS یا ۵۵۰ در آزمون TOEFL (paper base) و ۲۱۳ (Computer base) و یا ۸۰ (Internet base) برای متقاضیان بین‌المللی اجباری می‌باشد.

*** محدودیت سنی برای درخواست‌دهنده‌ها: حداکثر ۳۷ سال برای جراحی و جراحی ارتوپدی و ۴۰ سال برای دیگر رشته‌ها‌ها.

*** تنها دانشجویانی کارشناسی ارشد رشته‌ها‌ی پاتولوژی بالینی MmedScClinPath، می‌توانند برای رشته‌ها‌ی ارائه شده تحت عنوان پاتولوژی و گرایش‌های آن درخواست دهند.

*** دانشجویان، تنها مجاز به انتخاب یک رشته‌ها هستند و اجازه‌ی انتخاب چند رشته‌ها به طور همزمان و تغییر رشته‌ها را ندارند.

*** دانشجویان بین‌المللی نیز مجاز به انتخاب تمامی رشته‌ها‌های اعلام شده در فهرست بالا می‌باشند.

تضمین پذیرش در دانشگاه UM مالزی با مشاوره شریف

مشاوره شریف پس از قریب به دو دهه تجربه‌ی فعالیت و ارائه خدمات در خصوص دانشگاه مالایا مالزی، بدون شک به عنوان قوی‌ترین و حرفه‌ای‌ترین شرکت ایرانی ارائه‌دهنده خدمات دانشجویی فعال در این دانشگاه می‌باشد.

از جمله توانایی‌های منحصر به فرد مشاوره شریف می‌توان به این موارد اشاره کرد؛

  • دارا بودن جامع‌ترین و بزرگترین بانک اطلاعاتی دانشگاه‌ها و آموزشگاه‌های زبان و مدارس بین‌المللی در مالزی‌‌
  • استفاده از با تجربه‌ترین مشاوران با اطلاعات به‌روز
  • شناخت بسیار دقیق از ساختار دانشگاه UM مالزی و تمامی دانشکده‌های آن
  • ارتباطات مستقیم با دانشکده‌ها، اساتید و کارکنان مرکز تحصیلات تکمیلی دانشگاه UM مالزی اشاره کرد.
    همین حالا تماس بگیرید۲۲۸۴۰۱۴۰ – ۰۲۱

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *