همه چیز درباره پوشش مردم مالزی؛ قانون، فرهنگ، حجاب

زمان مطالعه: 5 دقیقه

پوشش مردم مالزی، تلفیقی از فرهنگ بومی، اسلام و سبک‌های مدرن اسلامی است. حجاب برای زنان مسلمان مالزی رایج, اما اجباری نیست؛ زنان غیرمسلمان آزادند پوشش دلخواه خود را داشته باشند. مردان نیز معمولاً از لباس‌هایی مانند «باجو ملايو» (پیراهن سنتی با شلوار) استفاده می‌کنند. پوشش در مالزی بازتابی از تنوع قومی و مذهبی این کشور است و سبک‌های مختلفی در میان اقوام مالایی، چینی و هندی دیده می‌شود. اکر قصد سفر یا مهاجرت به مالزی دارید این راهنما را بخوانید.

شریف اِستادی در این مقاله، به بررسی دقیق‌تر پوشش سنتی، لباس‌های ملی مالزی، تأثیر مذهب بر پوشش و همچنین تنوع لباس در میان اقوام مختلف این کشور پرداخته است.

پوشش مردم مالزی چیست؟

پوشش مردم مالزی بازتابی از تنوع فرهنگی و قومی این کشور است. اقوام بومی مالزی، مانند بیدایه‌ها و ایبان‌ها، لباس‌های سنتی خاص خود را دارند که به مراسم و مناسبت‌های مختلف اختصاص دارد. بیدایوح، لباس زنانه بومیان مالزی، از بلوز کوتاه یا بدون آستین همراه با دامن تشکیل شده و معمولاً با زیورآلاتی مانند گردنبند مهره‌ای و کمربند فلزی ست می‌شود. برای مردان، بیدایه شامل جلیقه‌ای بدون آستین با تزئینات رنگارنگ است که در جشن‌ها و مراسم رسمی پوشیده می‌شود. اقوام ایبان نیز با لباس‌های بافته شده از نخ و مهره‌های رنگی، زیبایی خاصی به جشنواره‌های محلی می‌بخشند.

گروه‌های غیر بومی مالزی نیز لباس‌های سنتی خود را حفظ کرده‌اند. چینی‌ها در مراسم رسمی از لباس‌هایی مانند چئونگ سام (برای زنان) و کت و شلوار تانگ استفاده می‌کنند، در حالی که هندی‌ها لباس‌های سنتی خود مانند ساری، کورتا-پیژامه و لونگی را به نمایش می‌گذارند. پرتغالی‌ها نیز از لباس‌های خاص خود استفاده می‌کنند، مردان با ژاکت و شلوار و زنان با دامن‌های چندلایه که اغلب به رنگ قرمز یا مشکی است. این تنوع پوشش‌ها، کشور مالزی را به سرزمینی با غنای فرهنگی و جذابیت بصری بی‌نظیر تبدیل کرده است.

نیویورک تایمز:

بازدیدکنندگان مالزی اغلب از این موضوع تعجب می‌کنند که رسم پوشیدن روسری، که امروزه تقریباً به‌طور عمومی توسط زنان مسلمان در این کشور رعایت می‌شود، تا ۳۰ سال پیش به‌ندرت وجود داشت.

این مسئله به‌درستی یا به اشتباه، به‌عنوان یک پارادوکس در نظر گرفته می‌شود؛ چرا که با مدرنیته شدن مالزی، تعداد زنانی که سر خود را می‌پوشاندند، افزایش یافت.

در دنیایی که مدرنیته با رواج شلوار جین و تی‌شرت قضاوت می‌شود، روسری همچنان، حداقل از دیدگاه غربی‌ها، در حوزه سنت باقی مانده است.

با این حال، امروزه در هر گوشه از این کشور نسبتاً پیشرفته و مدرن، زنان مسلمان لباس‌های روشن و پرنشاطی می‌پوشند که به‌نوعی امضای سبک مالزیایی است. زنان شاغل با روسری به محل کار می‌روند و همین‌طور منشی‌های آن‌ها.

جایگاه حجاب در پوشش مردم مالزی!

حجاب در مالزی یکی از اجزای مهم فرهنگ و سبک زندگی مردم این کشور است. در مالزی، که اکثریت جمعیت آن مسلمان هستند، حجاب به عنوان یک الزام دینی و فرهنگی برای زنان مسلمان در نظر گرفته می‌شود. پوشش اسلامی برای زنان در مالزی معمولاً شامل «هجابی» است که به طور معمول شامل روسری یا شال است که سر و گردن را می‌پوشاند. این پوشش نه تنها از نظر مذهبی اهمیت دارد، بلکه در بسیاری از جوامع مالزی به عنوان یک نماد احترام به آداب و سنن نیز محسوب می‌شود. زنان مالزیایی در زندگی روزمره خود، چه در محیط‌های شهری و چه در مناطق روستایی، معمولاً از حجاب استفاده می‌کنند، اگرچه نوع و سبک حجاب در میان اقوام و نسل‌های مختلف تفاوت‌های جزئی دارد.

البته پوشش حجاب در مالزی به طور کامل اجباری نیست. زنان در مالزی آزادی انتخاب دارند که آیا بخواهند حجاب بپوشند یا خیر، اما در مکان‌های مذهبی یا در برخی مراسم‌های رسمی، رعایت حجاب برای زنان مسلمان الزامی است. در کنار این، در دهه‌های اخیر، مشاهده می‌شود که زنان مالزیایی، به ویژه در شهرهای بزرگ مانند کوالالامپور، با ترکیب سنتی و مدرن در پوشش خود، سبک‌های متنوعی از حجاب را معرفی کرده‌اند. این روند باعث شده تا حجاب در مالزی نه تنها به عنوان یک امر دینی، بلکه به عنوان یک انتخاب مدرن و آگاهانه نیز شناخته شود.

لباس سنتی مالایی‌ها مالزی

بیشتر مردم مالزی از اقوام مختلفی هستند که هر کدام لباس های سنتی خاص خود را دارند. مالایی‌ها برجسته ترین گروه قومی در مالزی هستند. پاکائیان به معنای کلمه لباس در زبان رسمی مالزی است. لباس سنتی مردان مالایی و زنان هر چند با هم متفاوت است ولی نقطه مشترک آنها در رنگ‌های شاد و روشن و قد بلند لباس است.

• لباس مردان بومی مالزی

  

  لباس سنتی مردان مالایی، باجو ملایو است. پیراهنی آستین بلندی که روی شلوار پوشیده می شود و معمولاً با سارافون کوتاهی به نام سمپینگ همراه است. سمپینگ دور باسن پیچیده می‌شود. مردان با این لباس، کلاه سنتی به نام سونگ کوک یا کوپیا به سر می‌گذارند. به طور سنتی، مردان مالایی برای تکمیل کت و شلوار مالایی لباس‌های معلق و باجو سیکاپ را انتخاب کنند.

  لباس کلاسیک روزمره برای مردان در مالزی عبارت است از یک پیراهن آستین کوتاه که بیرون از شلوار پوشیده می‌شود، همراه با شلوارهای سبک وزن و صندل‌های غیر رسمی و راحتی!

• لباس زنان بومی مالزی

  

  لباس سنتی زنان مالایی باجو کورونگ است. باجو کورونگ یک بلوز بلند تا زانو است که روی دامن بلند پوشیده می‌شود که برخی به آن سارانگ هم می‌گویند.

  باجو کورونگاز یک لباس دو تکه است که از بلوز و دامن بلند تشکیل شده است. بلوز باجوکورونگاز بلوز بدون یقه گشاد است و طول آن بین باسن و زانو متفاوت است. این لباس سنتی، آستین‌های بلندی دارد، اما در طرح‌های مدرن، طول آستین به سه‌ چهارم رسیده که با زنگوله‌ و فلز زینت داده شده است.

  دامن باجوکورونگاز تا مچ پا پایین می‌رود و در یک طرف چین‌هایی دارد که راه رفتن و نشستن را ساده‌تر می‌کند. این لباس زیبا را عموماً با پارچه‌های سنتی یا باتیک، یا با طرح‌های گلدار یا باتیک ساده روی پنبه یا هر ترکیب پارچه‌ای مدرن درست می‌کنند. زنان مالایی گاهی اوقات تودونگ، سلندانگ یا کاین داگانگ را با این لباس می‌پوشند.

  یکی دیگر از لباس‌های سنتی محبوب زنان مالایی، باجو کبایا است، باجوکبایا یک لباس دو تکه تنگ‌تر از باجوکورونگاز است که رسمیت کمتری دارد.

جنس لباس مردم بومی مالزی

لباس بومی مردم مالزی از پوست درخت تزئین شده با مهره است. البته پوشش مردم مالزی در غرب این کشور یا پاورنگ آسلی‌ها لباس‌هایی است که از مواد طبیعی ساخته شده و اغلب از پوست درختان تهیه می‌شود. حتی دیده شده از برگ‌های درختان هدبند یا زیور آلات دیگر می‌سازند.

پوشش مردم مالزی در شرق این کشور نیز متفاوت است. اورنگ اولوهای ساراواک از پارچه‌های دست‌دوز پارچه‌هایی که از پوست درختان تهیه می‌شود برای لباس‌های خود استفاده می‌کنند. مهره و پر هم برای تزئین لباس‌ها جایگاه ویژه‌ای دارد.

لباس اقوام مختلف مالزی

قوم / گروه	لباس زنانه سنتی	لباس مردانه سنتی
مالایی‌ها	باجو کورونگ، باجو کبایا	باجو ملايو، سمپینگ، سونگ کوک
چینی‌ها	چئونگ سام	کت و شلوار تانگ
هندی‌ها	ساری، سالوار کامیز	کورتا-پیژامه، لونگی
بومیان	بیدایوح، ایبان و اورنگ اولو	جلیقه بدون آستین، لنگ سنتی

پوشش مردم مالزی قبل از اسلام!

تاریخ همیشه در نوع پوشش مردم تأثیر زیادی داشته است. از اهمیت تاریخ در تغییر پوشش مردم مالزی هم نباید غافل شد. تا قبل از قرن بیستم و ظهور اسلام نوع پوشش مردم مالزی خیلی متفاوت بود. در آن دوران زنان مالایی از کمبان استفاده می‌کردند.

کمبان نوعی سارافون یا تکه پارچه بلندی بود که به دور بدن پیچیده می‌شد و شانه‌ها را نمی‌پوشاند و خالی می‌گذاشت. البته زنان مالایی از پارچه‌ای به نام کاین کلوبانگه برای پوشاندن سر شانه‌ها و بازو از آفتاب سوزان استفاده می‌کردند.

از سوی دیگر، لباس مردان مالزی فقط شامل دو تکه بود. یک سارافون بزرگتر که دور کمر پیچیده می‌شد برای پوشاندن قسمت پایینی بدن و برای قسمت بالایی تنها از یک تکه پارچه کوچکتر که به دور سر بسته می‌شد استفاده می‌کردند.

پس از پذیرش دین اسلام به عنوان دین اصلی، پوشش مردم مالزی تغییر کرد و مطابق موازین اسلامی شد. استفاده از کمبان در میان بانوان مسلمان کم رنگ شد و جای آن را باجو کورونگ گرفت که پوشیده‌تر و در عین حال زیباتر از کمبان بود. از آنجا که دین مردم مالزی اسلام است، بانوان مسلمان مالایی برای تکمیل استایل حجاب، از شال استفاده می‌کنند که به آن سلندنگ، روسری یا تودنگ گفته می‌شود که مترداف همان حجاب است.

سؤالات متداول درباره پوشش و حجاب در مالزی

 

 

منبع:

https://sites.google.com/site/mmu1161100922/traditional-costume

https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/art-architecture/traditional-clothes-of-malaysia.html